drag your feet
US /dræɡ jɚ fit/
・UK /dræɡ jə fēt/
B2 中上級
idm.ぐずぐずする
He was dragging his feet about signing the contract yesterday.
動画字幕
子供と公園で使う英語 🛝 (Daily English I Use with My Child at the Playground 🛝)
- Don't drag your feet.
足を引きずらないでね。
- Because when you drag your feet, it slows you down.
足を引きずると、スピードが落ちちゃうからね。
英語学習中？今月、差をつけよう！ (Learning English? Get A Head Start This Month!)
- The next two phrases that I want to teach you are the phrases "to be ahead of the game" and "to drag your feet." When you are ahead of the game, it means you start on something right away and you make good progress.
それは残念ですね。
- When you drag your feet, it means you don't start right away,
さて、次の2つのフレーズに移る前に、このビデオのスポンサーであるPreplyさんに感謝したいと思います。
聞きたくない怠惰の治療法 (The laziness cure you don't want to hear)
- If something doesn't sound fun to you, if something doesn't sound enjoyable, you're probably gonna really drag your feet on it.
もし何かが楽しくなさそう、面白くなさそうだと感じたら、きっとそれにすごく抵抗を感じるでしょう。
- If something doesn't sound fun to you, if something doesn't sound enjoyable, you're probably going to really drag your feet on it.
もし何かが楽しくなさそう、面白くなさそうだと感じたら、きっとそれにすごく抵抗を感じるでしょう。
今日の力 - 毎日聴こう！| パワフルな朝のモチベーショナルスピーチ集 2026 (THE POWER OF TODAY - Listen Every Day! | Powerful Morning Motivational Speeches Compilation 2026)
- See, the greatest lie that you have believed far too long is that you have time, that there is a tomorrow, that you can drag your feet and you can crawl.
あなたは、与えることを1時間しただけで、この10年間ずっと考えていたことをやり始めるでしょう。
- See, the greatest lie that you have believed far too long is that you have time, that there is a tomorrow, that you can drag your feet and you can crawl.
見てください、あなたが長すぎる間信じてきた最大の嘘は、あなたには時間がある、明日がある、あなたは足を引っ張って這うことができるということです。